Übersetzen Spanisch Arabisch هناك نقص في

Spanisch

Arabisch

Escasez de lasaña en Damasco.

هناك نقص فى اللازانيا فى دمشق
Ha llegado y ya ha jodido el viernes.

هناك نقص في العمل حتى الجمعة
El Matón ingresa con una movida ofensiva.

إنهم يلعبون و هناك نقص في عدد اللاعبين
Viene el disco en una jugada de poder

إنهم يلعبون و هناك نقص في عدد اللاعبين
- Hay escasez de maestros, sobre todo en las zonas rurales.

• هناك نقص في المدرسين، لا سيما في الأرياف.
Entonces habrá una escasez de personas para gestionarlos.

وسيكون هناك نقص في الاشخاص الذين يجيدون ادارتها
Hay... hay una falta de comunicación y consistencia, Hay una réplica inútil de esfuerzos

،هناك... هناك نقص في التواصل والإتساق .هناك تكرار جُهد طائل
Hay escasez de agua en mi pueblo, señor.

هناك نقصٌ في الماء في قريتنا يا سيدي
En general hay un déficit de precipitaciones.

وهناك نقص عام في الأمطار.
Era un cabo suelto que no iba con nuestros planes y...

.كان هناك بعض النقص في خطّطنا